DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 15.06.2015 13:55 
Subject: stoffliche Recyclingfähigkeit und Verwertbarkeit gen.
Помогите сформулировать по-русски, плиз:

Das neue GLE Coupé erreicht eine stoffliche Recyclingfähigkeit von 85 Prozent und eine Verwertbarkeit von 95 Prozent gemäß dem Berechnungsmodell nach ISO 22628.

Согласно модели вычислений ISO 22628 85% используемых в новом GLE Coupé материалов поддаются вторичному использованию и 95% переработке? или?

 Erdferkel

link 15.06.2015 14:06 
ISO 22628:2002
Транспорт дорожный. Пригодность к переработке для повторного использования и восстанавливаемость. Метод расчета
"which can potentially be
— recycled, reused or both (recyclability rate), or
— recovered, reused or both (recoverability rate)"

 eye-catcher

link 15.06.2015 14:08 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo