|
Subject: einleiten railw. Вечер добрый,предложение из стандарта Дойче Бан. Der geforderte Schwingweg beträgt f= 0,4 mm und ist über den Schienenfuß mit üblicher Rauhigkeit einzuleiten. Требуемое виброперемещение составляет...и Спасибо. |
|
не об этом ли речь? "При установке вибpодатчика на подошву рельса корпус акселеpометpа будет воспринимать вибрацию рельса." где einleiten аналогично "Unerwünschter Nebeneffekt beim Betrieb von Motoren ist die Einleitung der entstehenden Kräfte in die umgebende Struktur" там до того не шла речь о датчике, на который должна передаваться вибрация? |
| в тексте конечно он встречался, но предложение это находится в пункте о горизонтальной усталостной прочности и ее определении. |
| ну всё равно, имхо вибр.перемещение должно передаваться через подошву рельса |
| может и так :) |
| You need to be logged in to post in the forum |