Teilnahme bei adh-Open in Augsburg, Ratingen chess.term.

[sliding]

Пожалуйста, помогите перевести: adh-Open
Allgemeiner Deutscher Hochschulsportverband - Open?

Выражение встречается в следующем контексте:
Betreff: EINLADUNG zu Teilnahme bei adh-Open …2015 in Augsburg, Ratingen Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten Herrn … geb…. recht herzlich einladen, sich am ...2015 in Augsburg an den adh-Open Jugend-Einzelschachmeisterschaften zu beteiligen. An diesem Tag öffnet der Ausrichter die Universität Augsburg Ihre Türen für die Schachjugend.
Der Zugang ist zu den Veranstaltungen für alle Familienangehörigen kostenlos.
Die Veranstaltung ist eine Initiative vom Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Hochschulsportverband. Sie werden auf dem Veranstaltungsort: Kulturhaus Abraxas, Ballettsaal Sommestr. ... Augsburgzu Gast sein.

[sliding]

Тема: приглашение к участию в индивидуальном чемпионате по шахматам среди молодёжи "Опен" ?, проводимым Всеобщей немецкой студенческой спортивной федерацией в период с ... по ... 2015 г. в г.Аугсбурге, Ратинген ?

[Erdferkel]

имха: приглашение к участию в открытом индивидуальном чемпионате по шахматам "ahb-Open", проводимОм Всеобщей...