|
Subject: Kragenbärin Mäuschen gen. Не могли бы вы, пожалуйста, помочь?Ведь нужно оставить имя как есть - Мойсхен и не переводить как Мышка? Благодарю! Kragenbärin Mäuschen und Katze Muschi |
| Katze "Muschi" - armes Tier :)) |
| наверное, лучше не переводить, а то и киску придётся… :) |
| xoáà можно попробовать: медведица Мышка и кошка Мурка |
| мишка мышка и кошка мушка :-) |
| прямо кот в сапогах: и съела кошка мушка мишку мышку :-) |
| скорее Репка: мишка за кошку, кошка за мышку, мышка за мушку :-) |
| мишка за кошку мышку на мушку! :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |