Randspaltbrennerdüse bricks

[len_18]

Пожалуйста, помогите перевести.
Randspaltbrennerdüse
Слово встречается в следующем контексте:
Reduktionsbrenner mit Randspaltbrennerdüsen
Заранее спасибо

[Erdferkel]

Rand-Spaltbrenner-Düse
танцуйте отсюда
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=spaltbrenner
"Randspaltbrenner versorgen Ofenbereiche, die vom Hauptfeuer nicht erreicht werden oder erhöhten Versorgungsbedarf aufweisen"
http://www.zi-online.info/de/artikel/artikel_1294432.html
на всякий случай
http://www.lingl.com/fileadmin/Lingl_neu/Prospekte/18040_Tunnelofen_d_russ_web.pdf