|
Subject: Stellhilfe railw. Всем здравствуйте,помогите с переводом. Контекста как такового нет, речь идет о документе Deutsche Bahn. Пример контекста: Что есть Stellhilfe и WEV ? спасибо |
| WEV = Weichenendverschluss |
| да, у меня те же предполодения, но никакого контекста нет, просто в таблице слово Stellhilfen. |
|
Stellhilfe WKV/WEV = Stellhilfe Wartungsarmer Klammerverschluss/Weichenendverschluss где Klammerverschluss - клиновой замыкатель остряков стрелки, а Weichenendverschluss - замыкатель крайнего положения стрелки то не переводной ли это механизм? (новость сказала :-) http://vse-lekcii.ru/zheleznodorozhnyj-transport/zheleznodorozhnyj-put-i-putevoe-hozyajstvo/strelka |
| данке-данке :) |
| You need to be logged in to post in the forum |