DictionaryForumContacts

 Vilal*

link 10.09.2004 11:28 
Subject: Нужен совет
Друзья, наверняка многие из вас знают книгу Майкла Свона (Michael Swan) Practical English Usage. Не буду категорично заявлять, что это лучшая книга в своей области, но мне, во всяком случае, лучше не попадались. Так вот, это была преамбула.
Дело в том, что ко мне обратились с вопросом о том, нет ли столь же популярного учебника для немецкого языка. Я кроме Richtiges und Gutes Deutsch из дуденовской серии больше ничего не знаю. На мой взгляд Richtiges und Gutes Deutsch составлена несколько в иной тональности, она чуть более "тяжеловесная" что ли. У вас нет на этот счет каких-либо соображений. Может быть кто-то из вас знает альтернативные источники?
Заранее спасибо за ответ

 greberl.

link 10.09.2004 11:39 
Мне очень нравится этот учебник:

Hilke Dreyer, Richard Schmitt
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik
ISBN 3-19-117255-6
Издательство: Hueber

Есть даже издание с пояснениями на русском языке.

 Vital*

link 10.09.2004 12:21 
Внутреннее чувство мне подсказывало, что ты очень быстро отзовешься, за что тебе огромное спасибо and I do mean it.
По ISDN я быстро нашел книгу в amazon.de. Восхищенные отзывы пользователей - по всей видимости это как раз то, что надо. К книге еще рекомендуется CD-ROM. Скажи, пожалуйста, ты не знаком с версией на CD-ROM? Судя по всему, это хорошее дополнение к Druckverstion.

 greberl.

link 10.09.2004 12:31 
Версию на CD я, к сожалению, не знаю.
Но учебник действительно очень хороший - я на его основе преподавал немецкий в России (т.е. на основе версии с русскими пояснениями), и отзывы учеников были очень положительными.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo