Subject: Aufrichterhülsen gen. Aufrichterhülsen - ??Встречается в контектсе (мед.функ.кровать): In den beiden Ecken des Liegeflächenrahmens, an der Kopfseite, befinden sich zwei runde Aufrichterhülsen. Спасибо за помощь! |
вообще-то словарь исправно работает... |
полая трубка для подъема головной секции? |
нет, секция тут вроде ни при чём http://www.alltagshilfen24.com/Aufsteh-Umsetzhilfen/Bettaufrichter-Bettaufstehhilfe/ http://www.dobrota.ru/shop/UID_606_duga_terapevticheskaya_mmm1_s_derzhatelem.html |
а я о чём? смотрим в местный словарь, где пометка мед. |
в словаре даже элегантнее называется! ещё нашлось "гусак-поддержка" :-) |
Эта инструкция переведена с немецкого на агнлийский и с английского Aufrichter переводят как надкровтная трапеция, она вставляется на эти runde Hülsen в изголовье кровати - гнездо, втулки...?? Меня больше runde Hülsen интересуют. Поэтому я задала вопрос (AufrichterHÜLSEN) . Спасибо за помощь! |
имхо лучше полые трубки от SRES |
спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |