DictionaryForumContacts

 yunija

link 15.04.2015 4:38 
Subject: seismische Eignung gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
seismische Eignung
Слово встречается в следующем контексте:
Seismische Eignung von Spannungswandlern
Заранее спасибо

 marinik

link 15.04.2015 4:53 
сейсмостойкость/пригодность для эксплуатации в районах с повышенной сейсмической активностью, сказал бы я

 yunija

link 15.04.2015 5:02 
а если это для трансформатора/преобразователя напряжения?

 marinik

link 15.04.2015 5:05 

 Vladim

link 15.04.2015 5:23 
пригодность трансформаторов напряжения для использования в сейсмоопасных районах

 Erdferkel

link 15.04.2015 6:37 
у них категория сейсмостойкости есть, напр.
"Категория сейсмостойкости в соответствии с ПНАЭ Г-5-006. 1"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo