|
Subject: Schiffmeisterhaus gen. Schiffmeisterhaus ???Контекст: спасибо за помощь! |
| Дом морского капитана или речника, историческое здание, служившее когда-то жилищем для капитана/речника, ресторан с подобным названием..... Контект нужен. |
| или дом судовладельца |
| возможно, хватит и транслитерации (с объяснением, что всё это означает) |
|
транслитерации хватит, если речь идёт о конкретном отеле/ресторане в гугле полно ссылок но из предоставленного контекста этого ведь однозначно не видно :( |
| You need to be logged in to post in the forum |