Wyższa Szkoła Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu gen.

[Альвета79]

По этой же справке. Название заведения на польском - Wyższa Szkoła Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu

то есть перевод - Высшая Школа Гостиничного Хозяйства и Ресторанного Бизнеса в Познани
Может быть кто-то слышал это название на немецком. Как правильно написать его на немецком языке?

Hochschule der Hotelwirtschaft und des Restaurantgewerbes in Poznan????

Спасибо!

[marcy]

Hochschule für Hotellerie und Gastronomie
für Hotel- und Restaurantmanagement
и ещё масса других вариантов

[q-gel]

marcys 1. Variante wird nachfolgend bestätigt
http://www.univillage.de/Auslandssemester/Polen/Higher-School-of-Hotel-Management-of-Catering-Industry-in-Poznan.html

[Альвета79]

Вот такой вариант я искала, спасибо вам, Marcy и q-gel.