Im Innenraum ist Hochleistungssport zu Hause. gen.

[eye-catcher]

совсем маленькое предложение, но не такое уж и простое, чтобы перевести
буду благодарен за варианты:)
интересует только предложение в сабже:

Im Innenraum ist Hochleistungssport zu Hause. Sämtliche relevanten Bedien- und Anzeigeelemente sind performanceorientiert ausgelegt. Von der AMG DRIVE UNIT in der Mittelkonsole über das AMG Kombiinstrument bis zu den Zierelementen. Hier herrscht echte Motorsport-Atmosphäre.

---
Мой набросок - как вариант, но не уверен, что "именно то"

В салоне большой спорт - как у себя дома.

[marcy]

имеется в виду – в этом автомобиле чувствуешь себя автогонщиком?
всё напоминает об автогонках / большом автоспорте?

[eye-catcher]

спасибо за идею!