Reibschweissmotor gen.

[geheimnisspur]

Уважаемые коллеги, одно слово не удалось перевести
В разделе документация по электрическому оборудованию (по лентообвязочной машине) на схеме по обзору программируемого контроллера имеется ** Reibschweissmotor**
Контекст такой:

Aggregat Hauptmotor Bandvorlauf
Aggregat Hauptmotor Bandrücklauf /Verschliesser
Aggregat **Reibschweissmotor**
Bandbremse
Reserve
Это все, что имею.
Слово гуглила, гуглила да не выгуглила. Кто знает, подскажите пожалуйста, что за движок такой, надеюсь на вашу помощь, спасибо

[vittoria]

речь об этом:
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=friction%20welding

остается только это знание к движку присобачить

[Erdferkel]

http://www.svarkainfo.ru/rus/technology/trenie/

[geheimnisspur]

Так это то и есть вопрос. Про сварку трением то понятно, читала, забыла упомянуть, что перевод есть и в мультитране. А как свести это вместе?

[Erdferkel]

посмотрите в ссылке про трёхфазный асинхронный двигатель, который там детальки вращает :-)

[Vladim]

Reibschweissmotor - (электро)двигатель машины для сварки трением

[geheimnisspur]

Кажется дошло, машина то лентообвязочная, наверно, это есть двигатель узла, который спаивает/сваривает края пэт-ленты при обвязке готовых пакетов плит.
Спасибо всем! :))