DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 25.02.2015 20:17 
Subject: Gleitlager gen.
Подскажите, пожалуйста, как перевести данное слово в следующем контексте: Osteochondraler Defekt des lateralen Femurkondylus im Gleitlager
спасибо заранее

 marcy

link 25.02.2015 23:37 
***Das Kniegelenk gestattet beim Menschen wegen der es umgebenden Gelenkkapsel und der innerhalb und außerhalb derselben liegenden Bänder nur die Beugung (Flexion) und Streckung (Extension) bis zu etwa 150°. Aufgrund der fehlenden Paarschlüssigkeit der Gelenkkörper existiert kein lokales Bewegungszentrum (wie z.B. im Hüftgelenk), vielmehr kommt es bei Beugung und Streckung zu einer Kombination aus Roll- und Gleitbewegung der Gelenkkörper, das Rollgleitlager genannt wird.***

получается, что это Gleitbewegung der Gelenkkörper

 Jaime

link 26.02.2015 4:20 
в колене/коленном суставе/коленном шарнире/"шарнире скольжения"

 Wlada2002

link 26.02.2015 5:08 
спасибо

 SRES**

link 26.02.2015 10:30 
Osteochondraler Defekt des lateralen Femurkondylus im Gleitlager
есть ли еще что-нибудь?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo