DictionaryForumContacts

 Natalia_2

link 10.02.2015 7:24 
Subject: korrespondierender Wein gen.
korrespondierender Wein - что это? марочные вина? элитные вина?

 marcy

link 10.02.2015 7:28 
нет.
подходящее к еде/блюду вино

 marcy

link 10.02.2015 7:30 
можно усилить: вино, которое идеально / отлично / великолепно подходит к.../ сочетается с...

 Эсмеральда

link 10.02.2015 9:02 
Еще пишут в меню "Рекомендуемые вина"

 marinik

link 10.02.2015 18:03 
Эсми, а empfohlener Wein илитам empfohlene Weine тогда как по-русски?

 kklaus1

link 10.02.2015 20:25 
Korrespondierender Wein klingt besser, vornehmer, sonst gibt es keinen Unterschied... Modeausdruck.

 marcy

link 10.02.2015 22:37 
разница столь же gravierend, как между «подходящий» и «рекомендуемый» )

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo