|
Subject: выявлена двустволка med. Пожалуйста, помогите перевести: выявлена двустволкаВыражение встречается в следующем контексте:После разделения спаек в 40 см от выведенной илеостомы выявлена двустволка,обусловленная сращением кишки с послеоперационным рубцом, оставшимся после ушивания раны "старой" илеостомы.doppelläufiges Ileostoma? Заранее спасибо |
| ein "doppelläufiges Ileostoma" ist m.E. gewollt, bei Ihnen hört es sich eher nach einem Problem an |
| mit "Problem" meinte ich Komplikationen |
| ich glaube, man sollte in Richtung "Verwachsungen/Engstellen" suchen |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |