DictionaryForumContacts

 Junelik

link 22.01.2015 23:40 
Subject: Global vorgegebene Längsbewehrung construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Global vorgegebene Längsbewehrung
Wird verwendet bei einem der nachfolgend aufgeführten Nachweise.
- Platte
oben : as1 = 0.00 as2 = 0.00 [cm2/m]
unten : as1 = 0.00 as2 = 0.00 [cm2/m]

Заранее спасибо
Global vorgegebene продольная арматура
Спасибо заранее

 Vladim

link 23.01.2015 5:36 
Global vorgegebene - Заданная в общем виде

 Queerguy

link 23.01.2015 6:28 
мне кажется, что здесь не в общем виде,
а противопоставление global - lokal

т. е., возможно, это стандартные (глобальные?) значения продольной арматуры (в отличие от частных, локальных значений)

спонтанно наткнулся на форум спецов: "Если вспомнить, не к ночи будь помянут, метод конечных элементов, может тебе подумать на тему : глобальные и локальные (оси, нагрузки - внутренние усилия и т.д.)"

но это только как идея

 Erdferkel

link 23.01.2015 8:05 
поддердживаю QG - это во многих текстах с МКЭ есть

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo