DictionaryForumContacts

 Junelik

link 11.12.2014 15:47 
Subject: Abnahmebehörden construct.
Пожалуйста, помогите перевести:
führt die staatlichen Abnahmebehörden zusammen
То есть, он координирует работу органов гос. надзора для проведения необходимых проверок согласно российскому законодательству
Контекст:
Er übernimmt treuhänderisch sämtliche Überwachungs-, Abnahme- und Kontrollpflichten im Rahmen der gesamten Bautätigkeit bis zur Vorbereitung der Betriebserlaubnis und führt die staatlichen Abnahmebehörden zusammen, um erforderliche Prüfungen gemäß russischer Gesetzgebung durchzuführen.
Огромное спасибо заранее!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo