Angebot von Überwachungsleistungen construct.

[Junelik]

Пожалуйста, помогите перевести:Angebot von Überwachungsleistungen
Technischer Sakastschik
Помогите,пожалуйста, сформулировать заголовок коммерческого предложения.
Мой вариант: Коммерческое предложение на предоставление услуг надзора и осуществление функций технического заказчика
Спасибо большое заранее

[geheimnisspur]

так в коммерческих предложениях так и переводят: предоставление услуг по надзору, допустим, за монтажом или пуско-наладкой

[Junelik]

ок, спасибо!