es bei Meldung gen.

[subarurus]

I. Die Beklagte zu 2. wird – unter Abweisung der Klage im Übrigen - verurteilt,

1. es bei Meidung eines für jeden Fall der Zuwiderhandlung vom Gericht festzusetzenden Ordnungsgeldes bis zu 250.000,- Eur – ersatzweise Ordnungshaft – oder einer Ordnungshaft bis zu sechs Monaten, im Falle wiederholter Zuwiderhandlung bis zu zwei Jahren, zu unterlassen, …..

es bei Meldung" это "при условии" или как лучше выразиться?

[Erdferkel]

bei Meidung - не Meldung
во избежание

[subarurus]

мартышка к старости слепа глазами стала ((( - второй день подряд буквы разобрать не могу.