Ihr Erscheinen gen.

[esso]

Ihr Erscheinen ??

Es geht um Kriesemmanagement&Alarmierung FACT24. Kontext:

Bitte quittieren Sie den Erhalt dieses Alarms durch die Eingabe Ihrer Wegezeit zum Einsatzort in Minuten oder der vereinbarten numerischen Rückmeldung.
Sollte Ihr Erscheinen nicht möglich sein, quittieren Sie bitte mit 0.

Der Alarm wurde erfolgreich bestätigt. Ihr Erscheinen ist jedoch nicht mehr erforderlich, da vor Ihnen bereits ausreichend andere Personen diesen Alarm bestätigt haben.

Vielen Dank!

[marcy]

прибытие (на место), например

[Александр Рыжов]

Ваше присутствие (вариант)

[esso]

ok. Danke :)