Trage rahmen für einfachen Transport gen.

[Альвета79]

Tragerahmen
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

[Альвета79]

Tragerahmen

[mumin*]

например:

или

[Альвета79]

А как сказать рама, каркас для перевозки?

[mumin*]

может и не для перевозки (просто тащить по полу, если недалеко)
имхо, транспортировка нейтральнее звучит

[Vladim]

Trage... - для ручной переноски ...?

[Vladim]

Например,

http://www.zill.de/INLINER-Tragerahmen-625x320-mm-verchromt.htm?websale8=zill&pi=520200

INLINER Tragerahmen 625x320 mm, verchromt

Hochwertig verchromter Konfektionsrahmen.

Details:

hochglanzverchromte Ausführung.
Sehr hohe Material-und Fertigungsqualität "Made in Germany".
Breite 625 mm, Tiefe 320 mm.