Продолжение см. на обороте gen.

[Diaaa]

Добрый день,

В дипломе есть фраза: Продолжение см. на обороте.
Мой вариант: Die Fortsetzung bitte wenden.

Правильно?

Заранее спасибо.

[Saschok]

например
umseitig находящийся на другой странице [на обороте (страницы)]
umseitig auf der Rückseite.

[Diaaa]

Спасибо.

[Erdferkel]

Fortsetzung: siehe Rückseite
bzw.
bitte wenden / b.w.

[q-gel]

Anmerkung:
*umseitig auf der Rückseite.* = масло масленное
-> bitte immer nur eins von beiden!
"umseitig"
oder
"s. Rückseite"
oder
"b.w."

[marcy]

масло масляное :)

[q-gel]

sorry ;-)

[q-gel]

Ich weiß schon, warum ich IN die Muttersprache übersetze ... *fg*

[marcy]

geht mir genau/so :)