Fruebezugnachlass gen.

[vige]

Пожалуйста, помогите перевести. Frühbezugnachlass

Слово встречается в следующем контексте: Ab Februar gibt es keinen Frühbezugsnachlass mehr.

Заранее спасибо

[Erdferkel]

Frühbezugsrabatt понятнее?
например:
Die Deutsche Saatveredelung (DSV) belohnt ihre Kunden, wenn sie Mais früh bestellen: Bis Ende Januar wird bei allen DSV-Maissorten ein Frühbezugsrabatt von 3 Euro/Einheit eingeräumt.