DictionaryForumContacts

 Eule

link 2.11.2014 17:07 
Subject: Wirkdruck-Zumischer gen.
Пожалуйста, помогите перевести:
Wirkdruck-Zumischer - смешиватель/смеситель разницы давлений???

Контекст:
Das Desinfektionsmittelzumischgerät ist als netzgetrennte Anlage gültiger russischer Normen ausgeführt, wobei das Gerät mit der Trinkwasserleitung über einen Rohrtrenner Typ GB verbunden ist. Die Zumischung erfolgt in einem Wirkdruck-Zumischer. Darin wird Desinfektionsmittel-Konzentrat im eingestellten Zumisch-Verhältnis dem durchfließenden Trinkwasser zugemischt. Der Rohrtrenner geht bei Nichtentnahme von Desinfektionsmittellösung automatisch in Trennstellung

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 2.11.2014 22:41 
подозреваю, что это вот такой дозатор-смеситель
http://kitnn.ru/accudose
кликните там на принцип Вентури

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo