es fehlt mir ein Verb!

[maruskam]

уменьшить уставной капитал в случае приобретение доли участника самй компанией
Будет Stammkapital abzubauen?

[fekla]

herabsetzen

[Mich@el]

...oder auch "vermindern, verringern"

[Mali]

Ich würde auch "reduzieren" raten. Aber "herabsetzen" ist auch OK.

[Margadon]

herabsetzen - herabsetzung des Grundkapitals. если АО то Grundkapital, если ГмбХ то Stammkapital