DictionaryForumContacts

 kalypso

link 31.10.2014 6:01 
Subject: Kuttlerraum food.ind.
Здравствуйте,

не подскажите, как можно перевести "Kuttlerraum". Пример контекста здесь:
http://zahna-fliesen.eu/downloads/13ZA002_Industrie_72.pdf
(см. 5.2 Kuttlerraum).

Спасибо за подсказку.

 kalypso

link 31.10.2014 6:02 
Помещение обработки потрохов?

 marinik

link 31.10.2014 6:54 
В студенческие годы ходил на мясокомбинат подрабатывать (и покушать). Из цеха первичной обработки всё это дело после нутровки сразу же отправляли в кишечный цех

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo