|
Subject: Scheidungsurkunde gen. Добрый день, уважаемые коллеги,перевожу копию свидетельства о расторжении брака. Странное предложение. Die Urkunde wurde für XXX, Tochter von Ivan, ausgestellt. Впервые такое встречаю. Спасибо. |
| yesss :) |
| привет, marcy. Думаете, все-равно, как перевести. Или лучше все же "отчество"? |
|
по-русски можно не заморачиваться, это проходной момент. выдано (фамилия) ХХХ (имя) ХХХ (отчество) ХХХ или или |
| Ок. Спасибо Вам. |
| You need to be logged in to post in the forum |