DictionaryForumContacts

 flipa

link 15.09.2014 12:59 
Subject: Zieldosis med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: рекомендации по приему лекарств.

Заранее спасибо

 marcy

link 15.09.2014 13:18 
а почему не
целевая доза?

 flipa

link 16.09.2014 6:34 
А что такое целевая доза?

 marcy

link 16.09.2014 6:39 
но же, что и Zieldose.
начальная доза -> целевая доза.

пример из практики:
***Лечение начинают с низких доз эналаприла (начальная доза 2,5 мг 2 раза в день, целевая доза 10-20 мг 2 раза в день).***

 marcy

link 16.09.2014 6:41 
Zieldose Zieldosis, разумеется :)

 flipa

link 16.09.2014 6:56 
То есть это начальная доза, а не конечная? Я подумала, что Ziel - это цель, т.е. то к чему надо придти...

 flipa

link 16.09.2014 6:57 
А всё, поняла, невниматель прочитала Ваш ответ. Спасибо большое :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo