allgemeinverbindlich erklärte GAV gen.

[Альвета79]

Еще помоги, пожалуйста, перевести это словосочетание
allgemeinverbindlich erklärte GAV

Спасибо.

[Erdferkel]

это вот это?
http://www.seco.admin.ch/themen/00385/00420/00430/

[Erdferkel]

вариант:
признанные обязательными для исполнения всеми/всеобщего исполнения

[Альвета79]

А что значит здесь erklärte? Вот что больше меня интересует

[Erdferkel]

http://alk.pp.ru:8080/c/m/l1=3&l2=2&s=verbindlicherklärung

[Альвета79]

Спасибо!