|
link 25.08.2014 7:39 |
|
Subject: солянка и манник gen. Помогите, пожалуйста, дать перевод на немецкий, можно описательный, для супа "солянка" (в мультитране по-моему что-то не то имеется в виду) и пирога "манник"
|
|
link 25.08.2014 11:24 |
| Vielen Dank! |
|
Прочитано вчера у Вайля: И хотя кое-что в Руане переименовано с тех пор, но общий рисунок движения восстановить легко, сев в такси на набережной возле ресторана "Ле Живаго" (Solianka Moscovite, Assiette du Cosaque, Veau Orloff и более загадочное Zapetchionie), - как раз тут экипаж впервые выехал к Сене. :-))))))))))))))))))) |
| Ты решила припасть к «Гению места»? :) |
| Я его строго на обед. Или к обеду. :-) |
| для разжигания аппетита? :) |
| Um mit jedem Bissen auch die Kultur zu verspeisen. :-) Ich zelebriere die unerträgliche Leichtigkeit des Seins. |
|
:) напомнило рекламу: Tolstoi. Schwere Kost |
| You need to be logged in to post in the forum |