täuscht daher etwas gen.

[aaancik]

Im Monat September sind ca. 75.000 Motoren auf 5 Anlieferwochen verteilt, die hohe Stückzahl täuscht daher etwas.

Как переводиться здесь -täuscht daher etwas-?
высокое количество вводит в заблуждение ??

[marcy]

слегка вводит в заблуждение, не совсем соответствует действительности

[mumin*]

высокое количество не очень хорошо звучит
м. б. большое?

[Queerguy]

или высокий показатель :)