DictionaryForumContacts

 annahaas_fl

link 7.08.2014 7:42 
Subject: Maschinenbautechniker gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Контекста нет, вопрос в том как перевести эту профессию, как и например staatlich geprüfter Techniker

Заранее спасибо

 mumin*

link 7.08.2014 7:52 
Maschinenbau + techniker
staatlich geprüfter Techniker – типа получивший квалификацию техника, аттестованный

 Эсмеральда

link 7.08.2014 9:12 
Совсем никакого контекста... ? Техник-машиностроитель
или инженер-машиностроитель

staatlich geprüfter Techniker - напр.
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=31124
или вот еще из архива:
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=4129&l1=3&l2=2

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo