|
link 5.08.2014 18:21 |
|
Subject: полки в магазине gen. Дорогие собратья и сосестры!Подскажите, какое словецо из всего многоообразия синонимов ближе всего подходит к полкам в магазине. Контекст - Товар на полках размещается в один ряд и т.п. Безмерно благодарна! |
| (Laden)regal, сказал бы я |
| 100 % die Regale |
|
link 5.08.2014 20:57 |
| ок, спасибо! Пишем! |
| Если имеется в виду весь стеллаж целиком, то Regal, если " на нижней полке стеллажа", "на верхней полке" и т.д. - Boden |
| намного проще --> unten/oben im Regal |
| You need to be logged in to post in the forum |