zweckrational gen.

[ananev]

Добрый день, коллеги!

Помогите, пожалуйста, правильно перевести слово zweckrational в следующем контексте:

Einigkeit besteht darin, dass die Austeritätspolitik - aus der bürgerlichen Perspektive - ganz allgemein durchaus zweckrational ist.

Мои варианты: "целесообразный", "рациональный и целесообразный".

Заранее благодарю

[marcy]

целерационален, формально рационален.
вполне в духе формальной рациональности.

погуглите Макса Вебера и его формальную рациональность.