|
Subject: Vorstandssprecher - спикер правления ? gen. Пожалуйста, помогите перевести:Vorstandssprecher = спикер правления ? Der Aufsichtsrat kann einen Vorsitzenden des Vorstandes sowie einen stellvertretenden Vorsitzenden des Vorstandes oder einen Vorstandssprecher ernennen; der Bezeichnung wird jedoch der Vorzug gegeben.
Вариант:
Наблюдательный совет может назначить председателя правления и заместителя председателя правления или спикера; предпочтение, тем не менее, отдаётся обозначению "Спикер правления".
|