Sarkoidose in der Anthroposophischen Medizin med.

[Nastastep]

Добрый вечер, друзья!
Помогите мне, пожалуйста, понять значение "bis auf" в этом контексте:

Aus Sicht der Anthroposophischen Medizin ist bei der Sarkoidose diese
regenerative Kompetenz eine Antwort des Organismus, in der sich die hemmende Kraft des Seelenleibes bis auf die Bildung von proinflammatorischen Zytokinen auswirkt.

Сдерживающая сила душевного тела оказывает влияние вплоть до образования противовоспалительных цитокинов или, наоборот, не распространяется на них?
Голова что-то не соображает от жары уже)

Спасибо!

[Nastastep]

И да, провоспалительных, конечно же)

[Nastastep]

Мне кажется, я со своей поправкой всё уже поняла. Сдерживающая сила оказывает влияние и на образование провоспалительных цитокинов, т. е. их становится меньше. Из-за того, что читала "противовоспалительные" неправильно и поняла. Спасибо мультитрану : )