Berufsfamilie gen.

[Vadimuss]

Уважаемые специалисты,

есть вопрос по термину Berufsfamilie.

ниже контекст.

Можно "профессиональные семьи" в кавычках. (гугл примеров не дает)
Можно профессиональные группы.

Может кто знает, как правильно?
Заранее спасибо!

Qualifizierung in den *********Berufsfamilien**********

Um dauerhaft ein herausragendes Qualifikationsniveau unserer Mitarbeiter an allen Standorten sicherzustellen, bedarf es über alle Berufsfamilien des Volkswagen Konzerns hinweg einer individuellen Qualifizierung und Personalentwicklung.
Zu einer *********Berufsfamilie********** zählen alle Mitarbeiter, die Tätigkeiten auf der Basis verwandter Fachkompetenzen ausüben und dabei über Erfahrungs- und Entwicklungsstufen hinweg zusammenarbeiten.

[mumin*]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=2&l2=1&s=job+family

[Vadimuss]

спасибо!!1