als Trockenanlage /als Nassanlage в контексте fire.

[Junelik]

Пожалуйста,помогите разобраться: als Trockenanlage /als Nassanlage
Контекст:Entsprechend den Erfordernissen wird die Sprinkleranlage in frostgefährdeten Bereichen als Trockenanlage und in frostsicheren Bereichen als Nassanlage ausgeführt.
Спасибо большое заранее!

[Junelik]

: Alle geschützten Bereiche sind frostgefährdet, es kommen somit Trockenanlagen, bei welchen spätestens nach 60 sec. nach dem Öffnen eines Sprinklers das Wasser austreten muss, bzw. Sprühflutanlagen zur Anwendung.

[mumin*]

матчасть
http://www.spektrprestig.ru/stati/pozharnaya-signalizacziya/nemnogo-o-vodyanyix-sistemax-pozharotusheniya.html

[Junelik]

спасибо большое, в самую точку)))