Sprinkler- und Objektschutz construct.

[Junelik]

Пожалуйста,помогите перевести:Sprinkler- und Objektschutz
Контекст:Der Umfang des Sprinkler- und Objektschutzes erstreckt sich auf die gesamten Lagerflächen und Produktionsbereiche:

• Hacke (30): Sprinklerschutz, Objektschutz (Tubulator)
• Kesselhaus (33), Brennstoffsilos (51) und Schubboden (62): Sprinklerschutz, Objektschutz
Спасибо большое заранее!

[Erdferkel]

спринклерное пожаротушение, а для некоторых объектов - другие виды
напр., Objektschutz mit Gaslöschanlage (там, где воду нельзя, напр., в электрощитовых)

[Vladim]

Возможно, так:

Sprinkler- und Objektschutz = спринклерная защита и противопожарная защита объекта

[Vladim]

Erdferkel+1

Например,

Gaslöschanlage - установка газового пожаротушения (согласно ГОСТ)

[Junelik]

спасибо большое!