Суд, развод gen.

[Darya_Baz]

Здравствуйте!

Напомните, пожалуйста, как переводятся две очень популярные фразы в делах о разводе:
1. Der öffentlich-rechtliche Versorgungsausgleich findet nicht statt.
2. Die Kosten des Verfahrens Worden gegeneinander aufgehoben.
Заранее спасибо)

[Vladim]

Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben.

Процессуальные расходы делятся поровну между сторонами.

[Vladim]

Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben.

1) Судебные расходы оплачиваются сторонами поровну.
2) Процессуальные расходы делятся поровну между сторонами.
3) Расходы по ведению дела делятся между сторонами поровну.

[Darya_Baz]

Vladim, благодарю)