|
Subject: Kupplung nicht lange schleifen lassen gen. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста. Затрудняюсь с переводом «Kupplung nicht lange schleifen lassen». Контекст: Es liegt eine dauerhafte Störung an der Kupplung vor. Das übertragbare Motordrehmoment ist vermindert. Sie können weiterfahren. Vermeiden Sie dabei Kupplungsvorgänge, bei denen die Kupplung stark beansprucht wird. Lassen Sie z. B. beim Anfahren an Steigungen, im Anhängerbetrieb oder beim Rangieren die Kupplung nicht lange schleifen. В словаре словосочетание «Kupplung schleifen lassen» переводится как «выключать сцепление неполностью». Как в данном случае можно перевести «Kupplung nicht lange schleifen lassen»? Заранее спасибо за помощь. |
| Сжечь сцепление. |
| Жечь* |
| You need to be logged in to post in the forum |