|
Subject: Satz gen. Zwar müssen Fernbus-Linien auch künftig bei den Länderbehörden beantragt werden, sie sind jedoch grundsätzlich bei Verbindungen ab 50 km Reiseweite und einer Stunde Reisezeit zu genehmigen
|
|
что непонятно? вот тут немного по-другому изложено Buslinien müssen weiter bei Länderbehörden beantragt werden, sind künftig aber grundsätzlich genehmigungsfähig. Um dem staatlich mitfinanzierten Nahverkehr nicht zu schaden, müssen Haltestellen mindestens 50 Kilometer voneinander entfernt sein |
| beantragt werden - genehmigt werden? |
| нужно подавать заявку в официальные органы земли (beantragen), но, начиная с длины пути 50 км и времени в пути 1 час, разрешение обязаны дать (genehmigen) |
| Danke |
| You need to be logged in to post in the forum |