BLS Imst gen.

[Vadimuss]

Уважаемые специалисты,

Oktober um 03.15 Uhr erstattete ein dt. LKW-Lenker bei der ******* BLS Imst *****telefonisch die Anzeige

может быть встречали такое сокращение?

заранее спасибо

[marcy]

Bezirksleitstelle
г. Имст

[Vadimuss]

marcy Vielen Dank!!!!

а Notruf über LT-- über Leitungstelefon?

Vielen Dank im Voraus

[marcy]

Leitstelle Tirol?

[Vadimuss]

marcy спасибо, очень похоже на то.

есть еще сокращение (NiA)

гражданка Республика Австрия такая-то (NiA)

что это может быть?

заранее спасибо

[q-gel]

zum Letzteren wäre ein Textabschnitt des Originals sehr hilfreich ...

[marcy]

http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=94185&l1=3&l2=2

[q-gel]

Thx.