FA LWS (мед.) gen.

[yunija]

Пожалуйста, помогите перевести.
FA LWS
Слово встречается в следующем контексте:
Röntgen FA LWS:
In den mitgebrachten Röntgenaufnahmen zeigt sich eine weitestgehend altersentsprechende Konfiguration. Vorderes und hinteres Alignment er¬halten mit mäßiger bis fortgeschrittener osteophytärer Spangenbildung ventral im Bereich LWK4-S1. Keine Deckplatteneinbrüche, regelrechte Grundplatten Konfiguration. Mäßige Bandscheibenfachverschmälerung im Bereich LWK 3 bis S1. (Диагноз: Facettengelenksarthrose der LWS Akutes ISG-Syndrom links)

Заранее спасибо

[yunija]

Точнее интересует аббревиатура FA

[Erdferkel]

а не это?
FacettengelenksАrthrose

[yunija]

ну да! Спасибо! Тогда грамотнее будет перевести "Рентген на (наличие) артроз(-а)?

[Mumma]

диагноз, в том числе, на основании принесённых снимков (In den mitgebrachten Röntgenaufnahmen...) поставлен? не могут это быть "Farbaufnahmen"?
http://www.dr-hoefert.de/leistungsspektrum/allgemeine-leistungen/digitales-roentgen.html
http://www.orthopaeden-nuernberg.de/de/praxisprofil/roentgen-farbig.html