|
Subject: ролик, обращенный к братии gen. an Mitbrüder gerichtete Rolle?
|
| тьфу, какой к черту ролик.... свиток!!! |
|
откуда, куда и что переводим? имхо, ролик – это на youtube |
| свиток в смысле текст на пергаменте, наверное |
| братия на роликах! :-) |
| ну ладно вам издеваться ))).... Короче... речь об изображении одного святого... В одной руке свиток, обращенный к братии, другой он благословляет. |
| дык е-ф в другой ветке вам давно ответила |
| это в какой? я вроде других постов не открывал... |
| чудо-чудное, диво-дивное! непорочное появление веточки! :-) |
| тихо-тихо... первый пост у меня просто не отобразился. Вот я и написал повторно. там разница несколько минут. МТ глючит. Я ж не Гастродамус, наперед не вижу... Спасибки mumin* , вопрос только насчет Mitbrüder. Что - совсем не вяжется с братией? |
| You need to be logged in to post in the forum |