DictionaryForumContacts

 meggi

link 8.05.2014 11:09 
Subject: создавать и учреждать gen.
Различные ли глаголы в немецком нужно брать для создать и учреждать

Общество несёт ответственность за деятельность созданных им представительств и филиалов.
Общество не отвечает по обязательствам учреждённого им унитарного предприятия, за исключением случая, предусмотренного п. 9.4 настоящей статьи.

во втором случае gründen, а в первом тогда что?

 Di Scala

link 8.05.2014 11:27 
возьмите gründen und errichten

 meggi

link 8.05.2014 12:05 
наоборот, может?
учреждать - это вроде как всегда gründen?

спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo