DictionaryForumContacts

 tanyusha

link 21.01.2006 21:25 
Subject: Powalusta perevidite! math.
Die Anzahl der Teiler der Kugelnummer

 Paul42

link 21.01.2006 22:04 
а как дальше? Фрагментик коротенький!

 tanyusha

link 22.01.2006 11:45 
Die Anzahl der Teiler der Kugelnummer beträgt mindestens 4.

 sascha

link 22.01.2006 11:54 
Это уже лучше. Но все равно очень мало. Больше контекста может и не помочь, но и помешать никак не помешает. К тому же я так догадываюсь что многим участникам этого форума просто обидно помогать тому кто даже не дает себе труда скопировать в вопрос пару значащих фраз или объяснить о чем речь.

 Лео

link 22.01.2006 17:14 
Похоже на задачку по математике, в которой фигурируют пронумерованные шары.
Тогда предлагаю перевод

Количество делителей числа, соответствующего номеру шара, не менее 4.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo