Gel Stick gen.

[esso]

Gel Stick -?

Речь идет о наращивании ногтей

Встречается в контексте

Eine sehr dünne Schicht XXXHaftvermittler auf den Nagel auftragen.
Haftvermittler für 90 Sekunden im UV Lichtgerät aushärten.
Eine dünne Schicht XXXGel mittelviskos auf den kompletten Nagel auftragen.
XXXGel weiß mit Gel Stick auf die Nagelspitze auftragen.
Falls nötig die Smiline mit ovalem Profi Gelpinsel säubern.

Спасибо за помощь

[Erdferkel]

судя по
http://www.nenatec.com/sets_gel_stick_komplettset_ohne_lampe,pid,14,rid,1,kd.html
называют гелевыми ручками
http://pro-ruchki.ru/index.php/glavnaya/gelevye-ruchki/item/198-dizajn-nogtej-gelevoj-ruchkoj
хотя для глаз, бровей и губ есть гелевые карандаши

[mumin*]

стик и будет
http://www.fashiontime.ru/beauty/overviews/1151073.html

[Erdferkel]

как там ловко переключаются - с карандаша на стик и обратно
наглядно видно, как постепенно происходит замена :-)

[esso]

спасибо :)