PMMA •Spacer; PMMA Spaver; Achsdeviation; Masquelet-Technik.

link 4.05.2014 11:57

Subject: PMMA •Spacer; PMMA Spaver; Achsdeviation; Masquelet-Technik. med.

Может быть кто-то сталкивался, при переводе мед. документации с такими терминами: PMMA •Spacer; PMMA Spaver; Achsdeviation; Masquelet-Technik., помогите, пожалуйста перевести!

Mumma ✉

link 4.05.2014 12:54

учитесь гуглить, информации полно!
для начала введите, например, такие сочетания как "костные дефекты спейсер Masquelet " (без кавычек) -- сразу попадёте на нужные ссылки, потом, опираясь на них, можете расширить поиск

Mumma ✉

link 4.05.2014 13:00

"PMMA Spaver" -- судя по всему опечатка (буквы v и c рядом на клавиатуре)
см. например (тут и PMMA, и Masquelet, и много чего ещё)
http://www.libed.ru/konferencii-raznoe/563025-4-i-nauchno-prakticheskaya-konferenciya-aktualnie-voprosi-travmatologii-dostizheniya-perspektivi-programma-materiali.php

littlemoor ✉

link 4.05.2014 13:19

Господи, мне реально ещё учиться и учиться:-) спасибо Вам за помощь!

You need to be logged in to post in the forum